|
|
Return to Search Page Access System Information Terms of Use Internal |
|
MVN 17, 061
|
Image Unavailable |
Tablet
obverse column 1 1. 7(disz) udu niga 2. 2(u) 2(disz) udu u2 3. 5(disz) masz2 4. 2(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 5. 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 ziz2 gur 6. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gig gur 7. sze bala-bi 3(asz) 2(barig) 5(disz) sila3? gur 8. 2(barig) zi3 sig15 9. ziz2 bala-bi 2(barig) 10. 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 esza 11. ziz2 bala-bi 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 12. 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga gur 13. sze bala-bi 3(asz) 3(ban2)!? 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 14. 2(disz) kasz du gur 15. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda zi3-gu gur 16. 6(asz) 3(ban2) dabin gur 1 line blank 17. sze-bi 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur column 2 1. 1(barig) 1(ban2) 4(disz)# [sila3 gur] gu2 2. gu2 bala-[bi ...] 3. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [...] 4. gu2 bala-bi# [...] 5. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 [...] 6. 4(ban2) 4(disz) sila3 gu2? [...] 7. 6(disz) 1/3(disz) sila3 x [...] 8. dabin sig15 bala-bi 6(disz) [...] 9. 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze-lu2 x 10. sze-lu2 bala-bi 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3# 11. 4(ban2)!? 2(disz) 1/2(disz) sila3 gazi kum? 12. gazi bala-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 13. 5(disz) sila3 numun za3-hi sze sza 14. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gazx(KUM) 15. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil 16. 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) ku6 NI 17. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) {u2}|U.EN| 18. 1(asz) 1(barig) ku6 sze6 gur 19. 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 mun 20. 6(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 asal 21. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 E2-A gur 22. 3(u) la2 1(disz) ma-na igi-esir2 reverse column 1 1. [... ma]-na im-babbar2 2. 4(gesz'u) 3(gesz2) sa gi 3. 9(gesz2) 1(u) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu 4. 3(u) 5(disz) {gesz}kab2-kul 5. 3(u) 7(disz) gesz {na4}sag11-gal-ub3 6. 2(u) gesz kisal-dim 7. 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na KA 8. 3(asz) gu2 1(disz) ma-na bala 9. 2(gesz'u) 4(gesz2) ha-lum 10. 1(szar2) 4(gesz2) 3(u) gur# [...] x 11. 1(disz) gesz x [...] 12. 3(u) 3(disz) [...] 13. 3(szar2) [...] 1 line blank 14. 2(u) 6(disz) [...] 15. 4(u) 8(disz) 8(disz) [...] 16. 2(barig) [...] 17. 1(gesz2) 1(barig) [...] 18. 4(u) 3(disz) [...] column 2 1. 4(u) 2(disz) dug x [...] 2. 1(u) dug [...] 3. 1(u) dug kisal? 4. 1(u) dug KU-bu3 5. 1(u) dug ma-an-birx(|SZIMxNIG2|) 6. 1(u) dug tu7 7. 1(u) dug da-bi2-tum 8. 1(u) dug sila3 banda3{da} 9. 1(gesz'u) 1(gesz2) dug sila3 murux(|KID.SZU2.MA2|)? 10. zi-ga nigin?-ba 11. sa2-du11 dingir-re-ne 12. sa2-du11 sze!-ba giri3-se3-ga gu-ru-ru 13. sza3-gal gu4 niga udu niga 14. sza3-gal masz2 ansze u3 szah2? muszen 15. sze-ba giri3-se3-ga sza3 e2-gal 16. sza3 uri2{ki}-ma 17. iti 1(disz)-kam 1 line blank 18. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} 19. iti sze-sag11-ku5 20. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||