Search results

Tablet
obverse
column 1
  (approximately 2 lines missing)
3'. [...] USZ#
     ...;
4'. {disz}[...]-x USZ#
     ...;
5'. {disz}ri URU
     ...;
6'. {disz}iri URU
     City
7'. {disz}u4 |URUxMIN|
     ...;
8'. {disz}|URUxMIN|
     ...;
9'. {disz}mi#-ri# GIR2
     Dagger
10'. {disz}ul# AD2
     ...;
11'. {disz}ad AD2
     A bush
12'. {disz}ta-ab AD2
     To burn
13'. {disz}mu-ug MUG
     Wool
14'. {disz}za-dim ZADIM!
     Stone cutter
15'. {disz}ni-im NIM
     A fly
16'. {disz}NIM
     ...;
17'. {disz}GAR
     ...;
18'. {disz}ga2#-ar GAR
     To place
column 2
1. [{disz}]x GAR
     ...;
2. {disz}GAR
     ...;
3. {disz}pa-ad PAD
     To break
4. {disz}szu-ku PAD
     A ration
5. {disz}ku-ru-um PA
     A ration
6. {disz}su-ur SUR
     To press
7. {disz}bu-ur BUR
     To spread
8. {disz}BUR
     ...;
9. {disz}su-ul DUN
     A youth
10. {disz}du-un DUN
     To dig
11. {disz}DUN
     ...;
12. {disz}SZUBUR
     A pig
13. {disz}ma-ar MAR
     To winnow
14. {disz}MAR
     ...;
15. {disz}KI
     A place
16. {disz}KI
     ...;
17. {disz}DI
     To speak
18. {disz}SA DI
     Equal
19. {disz}si-lim DI
     Healthy

reverse
1. {disz}SZA3
     Stomach
2. {disz}SZU
     Hand
3. {disz}GAL
     Large
4. {disz}GAL
     ...;
5. {disz}NA
     Non-precious stone
6. {disz}DU6
     A hill
7. {disz}ITI
     A month
8. {disz}LAGAR
     A priest
9. {disz}SAG
     Head
10. {disz}U-SAG
     ...;
11. {disz}U-SAG
     ...;
12. {disz}SAG@n
     ...;
13. {disz}di-il# DUL3
     ...;
14. {disz}su-mu-ur szu#-ru# DUL3
     Angry
15. {disz}sa-la-am DUL3
     ...;
16. {disz}pi KA
     Mouth
17. {disz}e#-nim# KA
     A word
18. {disz}[ka] KA
     ...;
19. {disz}zu KA
     A tooth
column 2
1. {disz}du KA
     To speak
2. {disz}gu2 KA
     Voice
3. {disz}du-ug KA
     To speak
4. {disz}KA
     ...;
5. {disz}u-gu UGU
     Skull
6. {disz}du-u2 DU
     To go
7. {disz}di DU
     To bring
8. {disz}tum# DU
     To bring
9. {disz}gi-in DU
     To establish
10. {disz}gu-ub DU
     To stand
11. {disz}ge6-en DU
     To go
12. {disz}sza DU
     ...;
13. {disz}ra DU
     ...;
14. {disz}la-[ah DU]
     To bring
15. {disz}[...]
     ...;
  (remaining lines missing)