SELECT count(*) as total FROM transcat trans WHERE trans.public = "yes" AND (trans.object_id = 100596 OR trans.object_id = 102644 OR trans.object_id = 101491 OR trans.object_id = 118486 OR trans.object_id = 108308 OR trans.object_id = 119870 OR trans.object_id = 120363) CDLI-Found Texts

Search results


   Page: 1   
Results 1 - 7 displayed of 7 found
Return to Search Page
Access System Information
Terms of Use
Internal

Download all text Download transliterations Reduce to catalogue data Unclear abbreviations?


Aleppo 264
Click for archival page


Primary publicationAleppo 264
Author(s)Touzalin, Maryse
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionAleppo Museum, Aleppo, Syria
Museum no.ANM 3892
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco & Jagersma, Bram
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001qq0ch
Seal no.S005503
CDLI no.P100596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

Tablet
2(u) 1(disz) ug3 u4 2(disz)-sze3
da-umma{ki}-ta
umma{ki}-sze3
sze zi-ga
[...]
kiszib3 nam-sza3-tam
usz-mu
mu {d}amar-{d}suen lugal
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-ga

Uploads and Revision(s):
2011-07-22 13:17:23 by englund, credit englund
2011-05-02 14:04:27 by englund, credit englund
2008-04-25 19:01:35 by dahl, credit dahl
2008-04-04 13:15:32 by dahl, credit dahl
2008-03-31 15:21:08 by dahl, credit dahl


AnOr 07, 196
Click for archival page


Primary publicationAnOr 07, 196
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, MVN 18, 196; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0223
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001r134s
Seal no.S005503
CDLI no.P101491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art

Tablet
2(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz
u4 1(disz)-sze3
e2 am3-ma-ta
u3 e2 szu-tum-ta
zi3 ma2-a si-ga
u3 zi3 [bala]-a
kiszib3 nam-<sza3>-tam usz-mu
mu {d}amar-{d}suen lugal
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-[ga]

Uploads and Revision(s):
2011-07-22 13:18:38 by englund, credit englund
2011-05-02 14:05:12 by englund, credit englund
2006-10-12 12:14:53 by cdlistaff, credit cdlistaff


ASJ 18, 081 15
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 081 15
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02256
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdli staff
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1gw2
Seal no.S005503
CDLI no.P102644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art

Tablet
2(asz) sze gur lugal
sza3-gal gu4 niga
ur-{d}en-lil2
he2-na-ab-szum2-mu
mu en eridu{ki} ba-hun
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6#-[ga]

Uploads and Revision(s):
2011-07-22 13:20:34 by englund, credit englund
2011-05-02 14:06:10 by englund, credit englund
2009-06-03 09:45:31 by englund, credit englund
2006-10-12 12:15:24 by cdlistaff, credit cdlistaff


CST 801
Click for archival page


Primary publicationCST 801
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 0801
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdli staff
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxjh0
Seal no.S005502
CDLI no.P108308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

Tablet
1(disz) gu4-gesz
ki lu2-sa6-i3-zu engar
nu-banda3-gu4 ur-am3-ma
[...] ki-ba ga2-ga2
ki a-tu-ta
kiszib3 usz-mu
iti nesag
mu mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-ga

Uploads and Revision(s):
2013-07-17 16:08:12 by englund, credit englund
2011-07-22 13:28:28 by englund, credit englund
2011-05-02 14:11:25 by englund, credit englund
2006-10-12 12:17:58 by cdlistaff, credit cdlistaff


MVN 15, 207
Click for archival page


Primary publicationMVN 15, 207
Author(s)Owen, David I.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89268
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwqbs
Seal no.S005503
CDLI no.P118486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art

Tablet
1(u) sa gi
ma2-KU-ka du3-de3
ki ha-ma-ti-ta
kiszib3 usz-mu
iti nesag
mu e2 {d}szara2 ba-du3
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-ga

Uploads and Revision(s):
2011-07-22 13:43:49 by englund, credit englund
2011-05-02 14:21:56 by englund, credit englund
2007-08-12 22:19:37 by englund, credit englund
2006-10-12 12:21:53 by cdlistaff, credit cdlistaff


MVN 18, 509
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 509
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0705
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw54z
Seal no.S005503
CDLI no.P119870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art

Tablet
2(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(asz)
{ansze}kunga2 ensi2-ka-sze3
ki usz-mu-ta
ad-da-kal-la i3-[dab5]
kiszib3 ad-da-[kal-la] tum3-da-[am3?]
kiszib3 usz-[mu ...]
mu en {d}nanna kar-zi-da
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-ga

Uploads and Revision(s):
2011-07-22 13:46:00 by englund, credit englund
2011-05-02 14:23:23 by englund, credit englund
2006-10-12 12:22:28 by cdlistaff, credit cdlistaff


MVN 21, 126
Click for archival page


Primary publicationMVN 21, 126
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07787
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedShu-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwcb6
Seal no.S005503
CDLI no.P120363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art

Tablet
2(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
umma{ki}-ta
uri5{ki}-sze3 ma2 gu4 udu# gid2-da!
ka-ma-ri2{ki}-sze3 <<u3>>
ma2 su3 gur-ra
u4 3(disz)-sze3 ka-ma-ri2-ka
in-u ma2-a si-ga
u4 1(u) 2(disz)-sze3
ka-ma-ri2-ta
umma{ki}-sze3
ma2 gid2-da u3
ma2 ba-al-la
ugula ur-lugal
kiszib3 usz-mu
mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
usz-mu
dub-sar
dumu lugal-sa6-[ga]

Uploads and Revision(s):
2013-10-03 12:39:35 by englund, credit englund
2011-07-22 13:46:46 by englund, credit englund
2011-05-02 14:23:53 by englund, credit englund
2006-10-12 12:22:38 by cdlistaff, credit cdlistaff