Against Snakes/Lurking Serpent A

Introduction
Transliteration and Translation

1. as,-ba-at pi2 s,e2-ri ka-li-i-ma u3 ku-ur-si-da-am

2. s,e-ri la szi-ip-ti-im asz-nu-gal-la-am# bu-ru-ba-la-am

3. sza-nap#-sza-h,u-ra-am ba-ar-ma-am i-ni-in

4. ku-pi2-a-am s,e-ri zi-zi na-zi-za-am s,e2-ri a-ap-ti-im

5. i-ru-ub h,u-ra-am u2-s,i nu-s,a-ba-am

6. im-h,a-as, s,a-la-ta-am s,a-bi-ta-am a-la-na-am h,a-ma-di-ra-am

7. usz-te-el-qi2 i-na szi-bi-im s,e-ru-um i-ra-bi-is,

8. i-na szi-pa-ti-im i-ra-bi-is, ba-asz-mu-um

9. sza ba-asz-mi-im szi-szi-it pi2-szu si-bi# […]

10. si-bi-it u si-bi-it [u2]-lu#-mi-ma sza li-bi#-szu

11. u2-lu-h,a-am sza-ra-ti-im pa#-al#-h,a-am zi-mi#

12. na-mu-ra-ta i-na-szu i-na pi2-szu u2-s,a-am pu-[…]

13. e-li-ta-szu i-pa-s,i2-id ab-na-am

14. tu-en-ni-nu-ri

Notes

Text IM 51292

Bibliography

*Farber, ZA 71 (1982), 55. (Literature)

*Finkel in Abusch, ed., Magic, 226-229. (Edition)

*Marucs, "In His Lips He Held a Spell," Source 13/4 (1994), 9-14. (Notes to text)

*van Dijk, TIM 9 65, 66. (Text)

against_snakes_/lurking_serpent_a.txt · Last modified: 2008/08/14 05:29 (external edit)
Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0